Ex nL'nin yerini Ex ic mi aldı?

Evet. IEC 60079-15'teki enerji sınırlı "nL" koruma tipi, kendinden emniyet standardına "ic" koruma seviyesi olarak aktarıldı ve ilk kez IEC 60079-11'in beşinci baskısında (2006) yer aldı. IEC 60079-15:2010 ise nL gerekliliklerini kaldırdı. Halihazırda sertifikalı ve Ex nL işaretli ekipman, sertifikası kapsamında Bölge 2 (EPL Gc) için uygun olmaya devam eder; yeni ekipman Ex ic olarak sertifikalandırılır ve işaretlenir.

Kısa cevap

• nL nereye gitti: IEC 60079-11'e kendinden emniyet seviyesi "ic" olarak. IEC 60079-11:2011'e ilişkin bir IEC yorum sayfası, aktarımın amacının, belirli maddeler dışında, gereklilikleri esaslı biçimde revize etmek olmadığını belirtir.
• Ne zaman: "ic" ilk kez IEC 60079-11 5. baskıda (2006) yer aldı; nL ve [nL] gereklilikleri IEC 60079-15 4. baskıda (2010) kaldırıldı.
• Ne değişti: "ic" kendinden emniyettir; bu nedenle hem EPL Gc'yi (gaz, Bölge 2) hem de Dc'yi (toz, Bölge 22) kapsar, nL ise yalnızca bir Gc yöntemiydi. Bazı kurallar farklıdır; örneğin "ic" terminallerinde daha büyük ayırma mesafeleri ve bileşenler için daha basit anma değeri kuralları.
• Eski ekipman: kurulu Ex nL ve ilişkili [Ex nL] cihazlar, iyi durumda oldukları ve sertifikalarında belirtildiği şekilde kullanıldıkları sürece Bölge 2'de kullanılmaya devam edebilir.
• Yeni tasarımlar ve satın almalar: Ex ic (veya "ic"yi her zaman karşılayan "ib" ya da "ia") belirtilmelidir.

Ex nL neydi ve neden taşındı

"n" koruma tipi, IEC 60079-15'te bir araya getirilmiş Bölge 2 teknikleriydi: kıvılcımsız "nA", kapalı kesmeli "nC", sınırlı nefes alma "nR" ve enerji sınırlı "nL". Enerji sınırlaması kendinden emniyetle aynı ilkedir: devredeki gerilim ve akım, bir kıvılcımın veya sıcak yüzeyin ortamı tutuşturamayacağı kadar düşük tutulur; ancak yalnızca normal çalışmada, arızalar hesaba katılmadan. Bu da "nL"yi kendinden emniyetin doğal en alt seviyesi yapıyordu.

IEC bu nedenle onu IEC 60079-11'e, "ia" (iki arızada güvenli, EPL Ga) ve "ib"nin (tek arızada güvenli, EPL Gb) yanına "ic" olarak taşıdı. Diğer "n" teknikleri de zamanla aynı yolu izledi: "nA" IEC 60079-7:2015'te artırılmış emniyete "ec" olarak, kapalı kesme IEC 60079-1'e taşındı ve IEC 60079-15:2017 yalnızca "nC" ve "nR"yi tutmaktadır.

Mevcut Ex nL ekipman hizmette kalabilir mi?

Evet. Bir ürün standardının revize edilmesi sertifikalı ekipmanı güvensiz yapmaz. Ex nL ekipman Kategori 3 (ATEX) veya EPL Gc ekipman olarak piyasaya arz edilmiştir ve 1999/92/AT Direktifi Bölge 2'de Kategori 3 ekipmana izin verir. Tesis bu ekipmanı iyi durumda tutmalı, IEC 60079-17'ye göre kendi sertifikasını esas alarak muayene etmeli ve işaretli parametreleri içinde kullanmalıdır.

İki pratik nokta dikkat gerektirir:

• Aynı devrede nL ve ic'yi karıştırmak. Eski saha cihazları ve yeni ilişkili cihazlar çoğu zaman birleştirilebilir, ancak her enerji sınırlı çevrimde olduğu gibi yalnızca her iki sertifikadaki parametreler kontrol edildikten sonra. IEC 60079-25:2010, uygun parametrelere sahip enerji sınırlı "nL" cihazlara, kurulum yerinde bir etiketle, "ic" FISCO fieldbus sisteminde açıkça izin veriyordu.
• Yedekler ve onarımlar. Yedek üniteler artık Ex ic olarak tedarik edilmektedir. Gaz grubu, sıcaklık sınıfı ve çevrim parametreleri hâlâ uyuyorsa bu, nL ekipmanın kullanıldığı bir Bölge 2 noktası için kabul edilebilir.

Gerekliliklerde ne değişti

Bir IEC yorum sayfası (IEC 60079-11:2011'e ilişkin 2016 tarihli ISH 3), "ic" için hangi gerekliliklerin geçerli olduğunu madde madde listeler. Kılavuz tablosu "ic"nin hem Gc hem de Dc için kullanıldığını belirtir; arka plan açıklaması ise "ic" terminallerindeki ayırma mesafelerinin kurulum standardı IEC 60079-14 ile uyum için artırıldığını ve koruyucu bileşenlere ilişkin anma değeri kurallarının basitleştirildiğini anlatır. IEC 60079-11'in 2023 baskısı, "ia" ve "ib" gerekliliklerinin "ic" için her zaman yeterli olduğunu ve "ic" için arızaların yalnızca kıvılcım tutuşması değerlendirmesinde ve entity parametrelerinin belirlenmesinde dikkate alındığını belirtir.

Sık yapılan hatalar

• Yalnızca yöntem artık var olmadığı için muayenede Ex nL ekipmanı reddetmek. Ekipman kendi sertifikasına göre kontrol edilmelidir.
• Bölge 1'de Ex nL veya Ex ic kullanmak. Her ikisi de yalnızca EPL Gc'dir (ic ayrıca Dc); Bölge 1 için kendinden emniyetli ekipman en az "ib" olmalıdır.
• Parametre kontrolü yapmadan her ic cihazın her nL çevrimine uyduğunu varsaymak.

excodex'te ilgili yazılar

• Ex ec, Ex nA ve Ex nR: Bölge 2 için koruma tipleri
• Kendinden emniyetli (Ex i): ia, ib ve ic ile enerji sınırlama ilkesi
• Ex ec yerini aldığına göre Ex nA ekipman hâlâ kurulabilir mi?
• Bölge 2'de kendinden emniyet gerekli mi, yoksa Ex ic yeterli mi?
• Standart sayfaları: IEC 60079-11, IEC 60079-15; araç: Ex işaret kontrolü

Standartlar ve ek kaynaklar

• IEC 60079-11, kendinden emniyet "i" (7.0 baskı, 2023): değişiklik listesini içeren örnek
• "nL"nin "ic"ye aktarılmasına ilişkin yorum sayfası 3 (2016) ile birlikte IEC 60079-11:2011: law.resource.org
• IEC 60079-15:2010, "n" koruma tipi, nL'nin kaldırıldığını belirten özet (2017'de yürürlükten kalktı): evs.ee
• IEC 60079-15:2017, "n" koruma tipi (yalnızca nC ve nR): law.resource.org
• IEC 60079-25:2010, kendinden emniyetli sistemler, "ic" FISCO sistemlerine ilişkin Ek I: law.resource.org
• 1999/92/AT Direktifi, Ek II, bölgelere göre ekipman kategorileri: legislation.gov.uk

Bu yazı excodex editör ekibinin hazırladığı genel teknik bilgidir. Geçerli standartların, ekipman sertifikalarının ve talimatlarının, ulusal mevzuatın veya yetkin bir kişinin değerlendirmesinin yerini tutmaz.