IECEx sertifikası AB'de ATEX yerine kabul edilir mi?

Hayır. IECEx Uygunluk Sertifikasının (CoC) Avrupa Birliği'nde hukuki bir geçerliliği yoktur. Muhtemel patlayıcı ortamlarda kullanılacak ekipman, AB pazarında ancak 2014/34/AB (ATEX) Direktifindeki uygunluk değerlendirme prosedürlerinden birinden geçtikten sonra, CE işareti, Ex işareti ve AB uygunluk beyanı ile piyasaya arz edilebilir. IECEx test ve kalite raporları ATEX değerlendirmesini hızlandırabilir, ancak onun yerini tutmaz.

Kısa cevap

• ATEX bir AB mevzuatıdır; IECEx ise IEC çatısı altında yürütülen gönüllü bir uluslararası sertifikasyon sistemidir. AB'de pazara erişime yalnızca mevzuat karar verir.
• Aynı durum İzlanda, Lihtenştayn ve Norveç (AEA) için de geçerlidir; ATEX, AB ile yapılan anlaşmalar yoluyla İsviçre ve Türkiye'de de uygulanır.
• Kategori 1 ve Kategori 2 elektrikli ekipman için bir onaylanmış kuruluşun sürece katılması zorunludur; onaylanmış kuruluş olmayan bir IECEx sertifikasyon kuruluşu AB Tip İnceleme Belgesi düzenleyemez.
• Onaylanmış kuruluş, IECEx Ex Test Raporu (ExTR) dahil mevcut test raporlarını dikkate alabilir, ancak sonuçtan tamamen kendisi sorumlu kalır.
• Kategori 3 ekipmanda uygunluğu üreticinin kendisi beyan eder ve IECEx test sonuçlarını teknik dosyasında kanıt olarak kullanabilir; yine de AB uygunluk beyanını düzenlemesi, CE ve Ex işaretini iliştirmesi gerekir.
• AB'deki işverenler ekipmanı her bölge için ATEX kategorisine göre seçmek zorundadır (1999/92/AT Direktifi); dolayısıyla yalnızca IECEx sertifikalı bir ürün bu seçim kuralını da karşılamaz.

IECEx sertifikası neden ATEX'in yerini tutamaz

2014/34/AB Direktifi, her ekipman kategorisi için izin verilen uygunluk değerlendirme prosedürlerini (modülleri) Madde 13'te sayar; Madde 16 ise üretim kontrolünde bir onaylanmış kuruluş yer alıyorsa CE işaretinin ardından bu kuruluşun dört haneli kimlik numarasının gelmesini şart koşar. Onaylanmış kuruluş, bir AB Üye Devleti tarafından bu direktif için Avrupa Komisyonuna bildirilmiş kuruluştur. Ne direktif ne de Komisyonun ATEX Kılavuzu (6. baskı, Ocak 2026) IECEx belgelerini alternatif bir yol olarak tanır.

IECEx sistemi de kendi tarafından aynı şeyi söyler. Kendi Sık Sorulan Sorular sayfası ATEX'i AB için kurulmuş sistem olarak tanımlar ve AB'de Ex ürün satmak için yalnızca ATEX'in gerektiğini belirtir; buna karşın müşteriler çoğu zaman IECEx'i de ister. IECEx, Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu (UNECE) tarafından ulusal düzenlemeler için bir model olarak desteklenmektedir, ancak bu destek AB mevzuatı değildir.

Teknik temel de farklıdır. ATEX, direktifin Ek II'sindeki temel sağlık ve güvenlik gerekliliklerine uygunluğu şart koşar; Avrupa uyumlaştırılmış standartlarının (AB Resmî Gazetesinde listelenen EN ve EN IEC 60079 ile ISO 80079 bölümleri) kullanılması uygunluk varsayımı sağlar. IECEx ise sertifikada listelenen IEC standartlarına tam uygunluk ister. EN ve IEC baskıları çoğu zaman teknik olarak aynıdır, ancak uyumlaştırılmış baskı geriden gelebilir veya Avrupa'ya özgü farklılıklar içerebilir.

Kullanıcı tarafı da aynı mantığı izler. 1999/92/AT Direktifinin Ek II, Bölüm B'si, bölgelerdeki ekipmanın ATEX kategorilerine göre seçilmesini şart koşar (Bölge 0 veya 20'de Kategori 1, Bölge 1 veya 21'de Kategori 1 veya 2, Bölge 2 veya 22'de Kategori 1, 2 veya 3); risk değerlendirmesine dayanan Patlamadan Korunma Dokümanı aksini belirtmedikçe bu kural geçerlidir. IECEx sertifikası ise bir ATEX kategorisini değil, bir Ekipman Koruma Seviyesini (EPL) gösterir.

IECEx belgeleri ATEX sürecini nasıl kısaltır

ATEX Kılavuzu, test raporlarının onaylanmış kuruluşa sunulan teknik dokümantasyonun bir parçası olabileceğini ve kuruluşun bunları dikkate alabileceğini açıklar. Kabul, ISO/IEC 17025 ilkelerine uygun olmalıdır ve bunlara dayanarak düzenlenen AB Tip İnceleme Belgesinden onaylanmış kuruluş tamamen sorumlu kalır. Uygulamada onaylanmış kuruluş, ExTR'nin AB'de uyumlaştırılmış olan her standart baskısını kapsayıp kapsamadığını kontrol eder ve eksik test veya değerlendirmeleri tamamlar.

Bir kuruluş hem onaylanmış kuruluş hem de IECEx sertifikasyon kuruluşu olduğunda, iki sertifikasyon çoğu zaman en baştan tek bir program olarak planlanabilir; bu, sonradan dönüştürmekten daha ucuzdur.

Sık yapılan hatalar

• AB'deki bir ihalede IECEx CoC'yi ATEX uygunluğunun kanıtı olarak kabul etmek. AB uygunluk beyanını ve Kategori 1 ile Kategori 2 elektrikli ekipman için AB Tip İnceleme Belgesini isteyin.
• Aynı işaret dizisinin aynı onay anlamına geldiğini varsaymak. Ex db IIC T6 Gb her iki sistemde de görülebilir; ATEX uygunluğunu yalnızca CE işareti, kategori sembolü ve AB uygunluk beyanı gösterir.
• IECEx QAR'ı ATEX QAN'ı gibi görmek. Kalite güvencesi bildirimi, bir onaylanmış kuruluşun direktifin Ek IV veya Ek VII'sine göre düzenlediği ayrı bir belgedir.

excodex'te ilgili yazılar

• ATEX ve IECEx: farklar, benzerlikler ve hangisine ihtiyacınız var
• IECEx sistemi: CoC, ExTR, QAR ve çevrimiçi sertifika veri tabanı
• IECEx test raporu (ExTR) ATEX sertifikası almak için kullanılabilir mi?
• IECEx sertifikası herhangi bir yerde yasal zorunluluk mu?
• Standart sayfaları: ATEX 2014/34/AB, IECEx

Standartlar ve ek kaynaklar

• 2014/34/AB Direktifi (ATEX ekipman direktifi), Madde 13 uygunluk değerlendirme prosedürleri ve Madde 16 CE işareti: legislation.gov.uk ve Madde 16
• 1999/92/AT Direktifi (ATEX işyeri direktifi), Ek II Bölüm B, ekipmanın kategoriye göre seçimi: legislation.gov.uk
• Avrupa Komisyonu, ATEX 2014/34/AB Kılavuzu, 6. baskı, Ocak 2026 (test sonuçlarının onaylanmış kuruluşlarca kabulüyle ilgili bölüm): ec.europa.eu
• IECEx, sertifikalı ekipman sistemi hakkında sık sorulan sorular (IECEx ve ATEX): iecex.com
• IECEx ve UNECE ortak düzenleyici çerçevesi: iecex.com

Bu yazı excodex editör ekibinin hazırladığı genel teknik bilgidir. Geçerli standartların, ekipman sertifikalarının ve talimatlarının, ulusal mevzuatın veya yetkin bir kişinin değerlendirmesinin yerini tutmaz.