İş Güvenliği Uluslararası çerçeve ve ülke rehberleri
ABD'de iş kazası nasıl ve ne kadar sürede bildirilir?
Bağlı olduğu rehber: ABD'de iş sağlığı ve güvenliği: OSHA mevzuatı, kurumlar ve işveren yükümlülükleri
Kısa cevap
İşle ilgili ölüm 8 saat içinde, hastaneye yatarak tedavi, uzuv kaybı veya göz kaybı 24 saat içinde OSHA'ya telefonla, şahsen veya çevrim içi bildirilir. Kayıt tutmakla yükümlü işveren yaralanmaları 7 takvim günü içinde OSHA 300 kayıt defterine ve 301 formuna işler.
İşle ilgili bir ölüm 8 saat içinde, işle ilgili her hastaneye yatarak tedavi, uzuv kaybı (amputasyon) veya göz kaybı ise 24 saat içinde ABD İş Güvenliği ve Sağlığı İdaresine (OSHA) bildirilmelidir. Bildirim en yakın OSHA bölge ofisine telefonla veya şahsen, 1-800-321-OSHA (1-800-321-6742) numaralı hatta ya da OSHA'nın çevrim içi formuyla yapılır. Bundan ayrı olarak, kayıt tutmakla yükümlü işverenler kaydedilmesi gereken her vakayı 7 takvim günü içinde OSHA 300 kayıt defterine ve 301 formuna işlemek zorundadır.
Kısa cevap
- Ölüm: işle ilgili olaydan sonraki 30 gün içinde gerçekleşmişse 8 saat içinde.
- Hastaneye yatarak tedavi, uzuv kaybı (parmak ucu dahil), göz kaybı: olaydan sonraki 24 saat içinde gerçekleşmişse 24 saat içinde.
- Sonradan öğrenme: olay daha sonra öğrenilirse 8 veya 24 saatlik süre, işverenin veya temsilcisinin olayı öğrendiği andan itibaren işler.
- Kim bildirir: küçük işverenler ve kısmen muaf sektörler dahil, OSH Act kapsamındaki her işveren.
- Bildirilmeyenler: bir inşaat çalışma alanı dışında kamuya açık yollarda meydana gelen trafik kazaları ile ticari uçak, tren, otobüs veya benzeri toplu taşıma araçlarındaki olaylar (kayıt tutulan yerlerde bunlar yine kaydedilir). Yalnız gözlem veya tanı amaçlı testler için yapılan hastaneye yatışlar sayılmaz.
- Eyalet Planları (State Plans) kendi, daha sıkı kurallarını koyabilir: örneğin California her ağır yaralanmanın, ağır hastalığın veya ölümün 8 saat içinde Cal/OSHA'ya bildirilmesini ister (Title 8, Section 342).
Bildirim nasıl yapılır
29 CFR 1904.39'a göre bildirim üç yoldan yapılabilir: en yakın OSHA bölge ofisine telefonla veya şahsen, 24 saat açık 1-800-321-OSHA (1-800-321-6742) hattına telefonla ya da osha.gov üzerindeki bildirim uygulamasıyla elektronik olarak. Bölge ofisi kapalıysa telesekretere bırakılan mesaj, faks veya e-posta bildirim sayılmaz; 800'lü hat veya çevrim içi form kullanılmalıdır.
OSHA şu bilgileri ister:
- işyerinin adı;
- olayın yeri ve zamanı;
- olayın türü (ölüm, hastaneye yatarak tedavi, uzuv kaybı veya göz kaybı);
- etkilenen çalışanların sayısı ve adları;
- bir irtibat kişisi ve telefon numarası;
- olayın kısa bir açıklaması.
İşyerinde geçirilen ve ölüme veya hastaneye yatışa yol açan bir kalp krizi de bildirilir; olayı araştırıp araştırmayacağına bölge müdürü karar verir.
Kayıt ile bildirim arasındaki fark
Bildirim OSHA'yı hemen haberdar eder; kayıt ise yıllık iş kazası ve meslek hastalığı istatistiklerini oluşturur.
| Yükümlülük | Kim | Süre |
|---|---|---|
| Ağır olayları bildirmek | Kapsamdaki tüm işverenler | 8 saat (ölüm), 24 saat (hastaneye yatış, uzuv kaybı, göz kaybı) |
| Vakayı 300 kayıt defterine ve 301 formuna işlemek | Önceki yıl herhangi bir zamanda 10'dan fazla çalışanı olan ve kısmen muaf sektörlerde yer almayan işverenler | Bilginin alınmasından itibaren 7 takvim günü |
| 300A yıllık özetini asmak | Aynı işverenler | 1 Şubat ile 30 Nisan arası; şirketin bir üst düzey yöneticisince onaylanır |
| Kayıtları saklamak | Aynı işverenler | Kayıtların ait olduğu yılın bitiminden itibaren 5 yıl |
| Elektronik gönderim | 250 veya daha fazla çalışanı olan işyerleri ya da Ek A sektörlerinde 20 ila 249 çalışanı olan işyerleri (yalnız 300A); Ek B sektörlerinde 100 veya daha fazla çalışanı olan işyerleri (300A, 300 ve 301) | Her yıl 2 Mart'a kadar |
Örnek: Florida'daki bir depoda bir cuma günü saat 22.00'de gece vardiyasındaki bir operatör, ezilen ayağı nedeniyle bir gece hastanede yatırılır. Vardiya müdürüne hemen haber verilir. OSHA'ya bildirim için son an cumartesi saat 22.00'dir; bölge ofisi kapalı olduğundan müdür 800'lü hattı arar veya çevrim içi formu kullanır. Vaka takip eden cumaya kadar 300 kayıt defterine işlenir ve 301 formu doldurulur.
AB ve Türkiye ile karşılaştırma
AB'de bildirim süreleri Çerçeve Direktif çerçevesinde her üye devlet tarafından belirlenir. Türkiye'de 6331 sayılı İş Sağlığı ve Güvenliği Kanununun 14. maddesi, işverenin her iş kazasını kazadan sonraki üç iş günü içinde, meslek hastalıklarını ise öğrendiği tarihten itibaren üç iş günü içinde Sosyal Güvenlik Kurumuna (SGK) bildirmesini şart koşar. ABD'deki süre daha kısadır, ancak yalnız en ağır olayları kapsar; daha hafif yaralanmalar bildirilmez, kaydedilir.
Sık yapılan hatalar
- Tanının kesinleşmesini beklemek. Hastaneye yatış veya uzuv kaybı 24 saat içinde bildirilmelidir; ayrıntılar sonradan iletilebilir.
- Bölge ofisinin telesekreterine mesaj bırakmak. Ofis kapalıyken bu bildirim sayılmaz.
- Küçük işletmelerin muaf olduğunu sanmak. 10 çalışan muafiyeti bildirime değil, kayıt tutmaya uygulanır.
excodex'te ilgili yazılar
- ABD'de iş sağlığı ve güvenliği: OSHA mevzuatı, kurumlar ve işveren yükümlülükleri
- Ölüm veya uzuv kaybı OSHA'ya ne kadar sürede bildirilmeli?
- OSHA'da kaydedilecek ve bildirilecek yaralanma farkı
- OSHA 300A özeti ne zaman asılır ve gönderilir?
- 29 CFR 1904 kapsamında OSHA kayıt tutma ve bildirim
Standartlar ve ek kaynaklar
- 29 CFR 1904.39 Ölümlerin, hastaneye yatışların, uzuv kayıplarının ve göz kayıplarının bildirilmesi: https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1904/1904.39
- 29 CFR 1904.29, 1904.32, 1904.33 ve 1904.41 (formlar, yıllık özet, saklama, elektronik gönderim): https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1904/1904.41
- OSHA kayıt tutma genel bilgileri: https://www.osha.gov/recordkeeping
- California Code of Regulations, Title 8, Section 342 (Cal/OSHA'ya bildirim): https://www.dir.ca.gov/title8/342.html
Bu yazı excodex editör ekibinin hazırladığı genel iş sağlığı ve güvenliği bilgisidir. Geçerli mevzuatın, standartların, üretici talimatlarının veya yetkin bir iş güvenliği uzmanının ya da işyeri hekiminin değerlendirmesinin yerini tutmaz.
Bu konudaki diğer sorular
- ABD'de temel iş sağlığı ve güvenliği kanunu hangisidir ve kim uygular?
- ABD'de işveren iş güvenliği uzmanı veya işyeri hekimi görevlendirmek zorunda mı?
- ABD'de yazılı risk değerlendirmesi zorunlu mu ve ne sıklıkla gözden geçirilmeli?
- ABD'de işveren çalışanlara hangi İSG eğitimlerini vermek zorunda?
- ABD'de çalışanlar için işe giriş ve periyodik muayene zorunlu mu?
- ABD'de iş sağlığı ve güvenliği kurallarına uymamanın cezaları nelerdir?
- ABD'de İSG kurulu veya çalışan temsilcisi zorunlu mu?
- ABD'de patlayıcı ortamlar ve Ex ekipman nasıl düzenlenir?