Büyük Britanya'da satılan Ex ekipman için UKEX işareti zorunlu mu?
Özet
Hayır. Büyük Britanya CE işaretini süresiz kabul eder; CE işaretli ATEX ekipmanı orada satılabilir. UKCA (UKEX) yalnızca üçüncü taraf değerlendirmesini Birleşik Krallık approved body kuruluşu yaptıysa gerekir. Ex altıgeni her zaman gerekir; Kuzey İrlanda AB kurallarını izler.
Hayır. Büyük Britanya'da (İngiltere, İskoçya ve Galler) CE işaretli ATEX ekipmanı piyasaya arz edilebilir, çünkü Birleşik Krallık CE işaretinin tanınmasını süresiz olarak uzatmıştır. Büyük Britanya yönetmelikleri kapsamındaki ve sektörde Ex ekipman için UKEX olarak anılan UKCA işareti bir alternatiftir. Yalnızca gerekli üçüncü taraf değerlendirmesini bir Birleşik Krallık approved body kuruluşu yaptıysa zorunludur. Hangi işaret kullanılırsa kullanılsın, ekipman grubu ve kategoriyle birlikte Ex altıgeni yine gereklidir. Kuzey İrlanda AB kurallarını uygular.
Kısa cevap
- Büyük Britanya: CE işareti veya UKCA işareti. Birleşik Krallık hükümetinin en son 27 Ekim 2026'da güncellenen kılavuzu, The Product Safety and Metrology etc. (Amendment) Regulations 2024'ün CE işaretinin tanınmasını süresiz olarak uzattığını teyit eder.
- Öz beyana dayalı ürünler (örneğin Kategori 3): her iki şart grubu da karşılandığı sürece UKCA, CE veya ikisi birden konabilir.
- Üçüncü taraf değerlendirmeli ürünler: bir AB onaylanmış kuruluşunun sertifikası CE işaretini destekler. Bir Birleşik Krallık approved body kuruluşunun sertifikası UKCA işaretini gerektirir. 1 Ekim 2024'ten beri bir AB onaylanmış kuruluşu tarafından değerlendirilmiş bir ürün, Büyük Britanya şartlarını karşılıyorsa UKCA işaretini de taşıyabilir.
- Her zaman: patlamadan korunmaya özgü işaret (Ex altıgeni) ve ardından ekipman grubu ve kategori, ayrıca işarete uyan bir uygunluk beyanı (Birleşik Krallık veya AB).
- Kuzey İrlanda: Windsor Çerçevesi uyarınca 2014/34/AB Direktifi uygulanmaya devam eder. CE işareti zorunludur; zorunlu değerlendirmeyi bir Birleşik Krallık onaylanmış kuruluşu (UK notified body) yaptıysa CE ile birlikte UK(NI) işareti de gerekir.
"UKEX" nereden geliyor
Birleşik Krallık AB'den ayrıldıktan sonra ATEX ürün direktifi, Büyük Britanya'da Equipment and Protective Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres Regulations 2016 olarak, AB sistemi dışında işleyecek şekilde değiştirilerek yürürlükte kaldı. Şartları, kategorileri ve uygunluk değerlendirme prosedürleri ATEX'i yansıtır. İki şey farklıdır: UKCA yolundaki üçüncü taraf işini Birleşik Krallık approved body kuruluşları (Birleşik Krallık'ta yerleşik, Bakan (Secretary of State) tarafından onaylanmış ve dört haneli bir numarayla tanımlanan kuruluşlar) yapar ve uygunluk işareti UKCA'dır. Bu kuruluşların sertifikaları genellikle UKEX sertifikası olarak adlandırılır. "UKEX" sektörde kullanılan bir kısaltmadır; yönetmelikler ve hükümet kılavuzu UKCA işaretinden söz eder.
Hangi işaret uygulanır
| Ürünün arz edildiği yer | Üçüncü taraf değerlendirmesini kim yaptı | İşaretleme |
|---|---|---|
| Büyük Britanya | Gerekmiyor (öz beyan) | UKCA veya CE ya da her ikisi |
| Büyük Britanya | AB onaylanmış kuruluşu | CE (1 Ekim 2024'ten beri UKCA da mümkün) |
| Büyük Britanya | Yalnızca Birleşik Krallık approved body kuruluşu | UKCA |
| Kuzey İrlanda | AB onaylanmış kuruluşu | CE |
| Kuzey İrlanda | Birleşik Krallık onaylanmış kuruluşu | CE artı UK(NI); AB pazarında izin verilmez |
| AB ve AEA | AB onaylanmış kuruluşu | CE |
Kılavuzdan iki nokta daha. Büyük Britanya pazarında CE işaretiyle zaten bulunan bir ürün daha sonra basitçe UKCA olarak yeniden etiketlenemez. Bunun için bir Birleşik Krallık approved body kuruluşunun eksiksiz uygunluk değerlendirmesi gerekir. 31 Aralık 2027'ye kadar UKCA işareti ekipmanın üzerine konmak yerine bir etikete veya ekli bir belgeye konabilir; AEA'dan veya İsviçre'den mal ithal eden ithalatçılar da bilgilerini ambalajda veya bir belgede verebilir.
Büyük Britanya'da işte kullanılması amaçlanan ürünler için 2016 Yönetmeliği'ni İngiltere İş Sağlığı ve Güvenliği İdaresi (HSE) uygular; nükleer sahalarda kullanılan ürünler için bu görevi Office for Nuclear Regulation (Nükleer Düzenleme Ofisi) yürütür. Kuzey İrlanda'da Health and Safety Executive for Northern Ireland (HSENI) sorumludur.
Örnek: İtalya'daki bir üretici; bir AB onaylanmış kuruluşundan alınmış AB Tip İnceleme Belgesi ve ürün kalite güvencesi gözetimi olan, Kategori 2 G alev sızdırmaz motorlar tedarik ediyor. Birleşik Krallık'taki bir dağıtıcı bunları İskoçya'daki bir tesis için ithal ediyor. Motorlar CE işaretini, onaylanmış kuruluş numarasını, II 2 G işaretini ve AB uygunluk beyanlarını korur. UKEX sertifikası gerekmez. Birleşik Krallık'taki ithalatçı kendi adını ve adresini ürünün üzerine veya 2027 sonuna kadar ambalaja ya da ekli bir belgeye eklemelidir.
Sık yapılan hatalar
- "Brexit'ten beri Büyük Britanya'da UKCA zorunludur." CE işaretinin tanınması süresiz olarak uzatılmıştır; UKCA yalnızca Birleşik Krallık approved body kuruluşu yolunda zorunludur.
- Ex altıgenini unutmak. Ne CE ne de UKCA, patlamadan korunmaya özgü işaretin yerini tutar.
- UK(NI) işaretli bir ürünü AB'de kullanmak. CE artı UK(NI) kombinasyonu yalnızca Kuzey İrlanda ve Büyük Britanya içindir.
excodex'te ilgili yazılar
- Diğer pazarlarda Ex sertifikasyonu: UKEX, EAC, INMETRO, CCC, PESO ve diğerleri
- ATEX ve IECEx: farklar, benzerlikler ve hangisine ihtiyacınız var
- ATEX sertifikalı ekipman Avrupa dışında kullanılabilir mi?
- CE işareti tek başına ekipmanın ATEX'e uygun olduğunu göstermeye yeter mi?
- Standart sayfaları: UKEX, ATEX 2014/34/AB
Standartlar ve ek kaynaklar
- Birleşik Krallık hükümeti, Equipment and Protective Systems Intended for Use in Potentially Explosive Atmospheres Regulations 2016 hakkında yasal kılavuz (en son 27 Ekim 2026'da güncellendi): gov.uk
- İşaretleme tabloları ve ithalatçı etiketlemesi dahil Büyük Britanya kılavuzu: gov.uk
- Kuzey İrlanda 2017 Yönetmeliği (Northern Ireland Regulations 2017) kılavuzu: gov.uk
- 2014/34/AB Direktifi (Windsor Çerçevesi uyarınca Kuzey İrlanda'da uygulanır)
Bu yazı excodex editör ekibinin hazırladığı genel teknik bilgidir. Geçerli standartların, ekipman sertifikalarının ve talimatlarının, ulusal mevzuatın veya yetkin bir kişinin değerlendirmesinin yerini tutmaz.