Toz toplayıcı binanın içine mi, dışına mı yerleştirilmeli?
Özet
Toplanan toz patlayıcıysa dışarıya. İç mekân yalnızca patlama odaya ulaşamıyorsa kabul edilebilir: dış duvardan açık havaya kanallı tahliye, sertifikalı alevsiz tahliye cihazı, bastırma veya patlamaya dayanıklı tasarım; normalde giriş kanalının izolasyonuyla birlikte.
Topladığı toz patlayıcı olduğu her durumda dışarıya. Bir toz toplayıcının içinde normalde patlayıcı bir toz bulutu bulunur ve patlama tahliye paneli, içerideki bir patlamayı güvenli bir yere yönlendirilmesi gereken bir ateş topuna ve basınç dalgasına dönüştürür. Bina içine yerleştirme ancak bu enerji odaya ulaşamıyorsa kabul edilebilir: dış duvara bitişik bir konumdan açık havaya kanalla yönlendirilen tahliye, sertifikalı bir alevsiz tahliye cihazı, patlama bastırma veya basınca dayanıklı tasarım; uygulamada bunlar, patlamanın emiş noktalarına geri ilerleyememesi için giriş kanalının izolasyonuyla birlikte kullanılır.
Kısa cevap
- Varsayılan çözüm: patlayıcı toz toplayan toplayıcıları, tahliyeleri binalardan, yürüme yollarından ve yollardan uzağa bakacak şekilde dışarıya yerleştirin. Birleşik Krallık İş Sağlığı ve Güvenliği İdaresi'nin (HSE) kılavuzu; büyük tesisler, normal işletmede içinde toz bulutu bulunan filtreler ve özellikle şiddetli bir patlamanın mümkün olduğu her yer için açık havaya yerleştirmeyi kuvvetle önerir.
- İç mekânda kabul edilebilir seçenekler: dış duvarın yanına yerleştirip kısa ve düz bir tahliye kanalıyla açık havaya bağlamak; toz için sertifikalı alevsiz tahliye cihazı; patlama bastırma; veya patlamaya dayanıklı tasarım (patlama basıncına dayanacak şekilde imal edilmiş ekipman).
- Kabul edilemez: odaya boşaltan açık bir tahliye paneli. HSE kılavuzu, bina içine boşaltan tahliyelerin içerideki kişilere çok az koruma sağladığını belirtir.
- Nerede durursa dursun, toplayıcı normalde giriş kanalında izolasyon (bir değerlendirme patlamanın geri ilerleyemeyeceğini göstermedikçe), çalışma alanına dönen temiz hava kanallarının korunmasını ve fanı ve beslemeyi durduran kilitlemeleri gerektirir.
- Testler toplanan tozun patlayıcı olmadığını gösterirse dışarıya yerleştirmenin patlama gerekçesi ortadan kalkar, ancak yangın ve sağlık riskleri yine de değerlendirilmelidir.
Varsayılan çözüm neden dış mekândır
Bir filtre, tesisteki tozun en ince kısmını toplamak üzere tasarlanır ve kirli tarafın içi normalde Bölge 20'dir. Tutuşturucu kaynaklar da dışarıdan gelir: taşlama, zımparalama veya kurutuculardan çıkan kıvılcımlar ve korlar kanallar boyunca ilerler. Dolayısıyla bir toplayıcının içinde patlama uzak bir ihtimal değil, gerçekçi bir olaydır.
Tahliye bu patlamayı ortadan kaldırmaz; onu kabın dışına taşır. HSE kılavuzu, bir tahliyeden çıkan ateş topunun genellikle geldiği kaptan çok daha büyük olduğu ve yanan parçacıkları önemli bir mesafeye yayabileceği konusunda uyarır. İç mekânda aynı ateş topu ve basınç dalgası, kirişlerde ve zeminde çökelmiş tozu da havaya kaldırır ve binada çok daha büyük bir ikincil patlamayı tutuşturabilir. Dış mekânda tahliye açık havaya boşaltır ve tahliye tarafında geriye kalan iş, kişileri ve diğer tesis ekipmanını tahliye alanının dışında tutmaktır.
Yönetmelikler ve kılavuzlar ne der
| Kaynak | Ne bekler |
|---|---|
| HSE kılavuzu HSG103 (Birleşik Krallık) | Büyük tesisler, normal işletmede içinde toz bulutu bulunan filtreler ve şiddetli patlamaların mümkün olduğu yerler için açık havaya yerleştirme kuvvetle önerilir; aksi halde tesis bir dış duvarın yakınına yerleştirilmeli ve tahliye boşaltmaları, kesiti en az tahliye kesiti kadar olan, mümkün olan en kısa düz kanallarla dışarıya yönlendirilmelidir. Alternatif olarak alevsiz tahliye cihazlarından söz edilir. |
| OSHA 29 CFR 1910.272 (ABD tahıl elleçleme) | 30 Mart 1988'den sonra kurulan filtreli toplayıcılar dışarıda olmalı ya da içeride patlama bastırma ile korunmalı ya da içeride, en az bir saatlik yangın dayanımına sahip yapı elemanlarıyla ayrılmış, dış duvara bitişik ve dışarıya tahliye edilen bir alanda bulunmalıdır; tahliye ve kanallar yırtılmaya dayanacak şekilde tasarlanmalıdır. |
| NFPA toz standartları (ABD) | OSHA'nın 1997'de aktardığına göre NFPA 664 (ahşap), toz toplayıcıların binaların dışında olmasını istiyordu; iç mekân için istisna olarak dış duvara bitişik olup kısa, düz kanallarla dışarıya tahliye eden veya NFPA 69'a göre patlama bastırma ile korunan toplayıcıları kabul ediyordu. NFPA 664 ve diğer toz standartları artık NFPA 660'ta birleştirilmiştir; güncel ifadesini kontrol edin. |
Avrupa ATEX çerçevesi bir konum öngörmez. 1999/92/AT Direktifi kapsamında karar işverenin risk değerlendirmesine aittir; tahliye panelleri, alevsiz tahliye cihazları, bastırma sistemleri ve izolasyon cihazları ise 2014/34/AB Direktifine göre kendi sertifikalarını taşıması ve bu sertifikanın sınırları içinde kullanılması gereken koruyucu sistemlerdir.
İç mekân seçeneklerinin karşılaştırması
| Düzenleme | Patlamada toplayıcıdan ne çıkar | Koşullar |
|---|---|---|
| Dışarıya kanallı tahliye | Alev ve basınç, dışarıya salınır | Toplayıcı bir dış duvara bitişik; kanal düz ve kısa; tahliye ve kanal serbest tahliyeye göre daha büyük; dışarıdaki tahliye alanı boş tutulur |
| Alevsiz tahliye | Cihazın yakınında sıcak gaz ve basınç dalgası, alev yok | Toz, tozun Kst ve Pmax değerleri ve kap hacmi için sertifikalı (örneğin EN 16009'a göre); cihazın çevresinde boş alan; sertifikanın hariç tuttuğu tozlar, örneğin birçok metal tozu için kullanılmaz |
| Bastırma | Çalışırsa hiçbir şey | Kap ve toz için tasarlanmış (EN 14373, NFPA 69); dedektörler ve bastırıcı madde kapları düzenli olarak bakımdan geçirilir |
| Patlamaya dayanıklı tasarım | Hiçbir şey; kap basıncı tutar | Kap, kanallar ve vanalar maksimum patlama basıncına göre derecelendirilmiş (EN 14460); büyük toplayıcılar için pahalı |
Kst ve Pmax tozun patlama şiddeti değerleridir; bkz. Toz patlama parametrelerinin açıklaması. Dört durumun hepsinde, bir izolasyon cihazı durdurmadıkça patlama giriş kanalı boyunca geri ilerleyerek her emiş noktasına ulaşabilir.
Örnek: Bir doğrama atölyesi, kanal uzunluğundan tasarruf etmek için yeni bir kartuşlu toplayıcıyı atölyenin içinde tutmak istiyor. Ahşap tozu St 1'dir. Birinci seçenek toplayıcıyı dış duvara taşımak ve tahliyeyi kanalla duvardan geçirmektir; ikinci seçenek, o Kst değerindeki ahşap tozu ve o hacim için sertifikalı bir alevsiz tahliye cihazıdır ve çevresindeki bir alan işletme sırasında kişilerden arındırılmış tutulur. Her iki durumda da giriş kanalına bir klape veya aktif bir bariyer konur ve temizlenmiş havanın atölyeye geri verilmesi hem patlama hem de sağlık maruziyeti açısından değerlendirilir.
Sık yapılan hatalar
- Çatıya veya dışarıya yerleştirilmiş bir toplayıcıyı iş bitmiş saymak. İzolasyon yoksa dışarıdaki bir toplayıcı da patlamayı giriş kanalı üzerinden binaya geri gönderir.
- İç mekâna standart bir tahliye paneli takmak, "çünkü sertifikalı". Sertifika paneli kapsar, boşalttığı yeri değil.
- Temizlenmiş havayı değerlendirme yapmadan çalışma alanına geri vermek. Yırtılmış bir torba tozu, patlamada ise alevi doğrudan odaya geri gönderir.
- Uzun veya dirsekli tahliye kanalları. Her kanal akışı kısıtlar; uzunluk ve dirsekler toplayıcıdaki basıncı yükseltir ve tahliye tasarımında hesaba katılmalıdır.
excodex'te ilgili yazılar
- Toz toplayıcılar, silolar ve kovalı elevatörler: toz patlamalarının başladığı yerler
- Toz patlamasından korunma: tahliye, bastırma, izolasyon ve dayanıklı tasarım
- Patlama tahliye paneli bina içine boşaltılabilir mi?
- Toz toplayıcıda patlama tahliye paneli ne zaman gerekir?
- Tahliyeli bir toz toplayıcının giriş kanalında neden yine de izolasyon gerekir?
Standartlar ve ek kaynaklar
- EN 14491, toz patlaması tahliye koruyucu sistemleri; EN 16009, alevsiz patlama tahliye cihazları; EN 14373, patlama bastırma sistemleri; EN 15089, patlama izolasyon sistemleri; EN 14460, patlamaya dayanıklı ekipman.
- NFPA 660, yanıcı tozlar ve partikül katılar standardı (NFPA 61, 484, 652, 654, 655 ve 664'ü birleştirir); NFPA 68 (tahliye) ve NFPA 69 (bastırma ve izolasyon dahil önleme sistemleri).
- HSE, HSG103 Safe handling of combustible dusts: hse.gov.uk (PDF)
- OSHA, 29 CFR 1910.272 Tahıl elleçleme tesisleri, filtreli toplayıcılara ilişkin paragraf: osha.gov
- OSHA, Tehlike bilgi bülteni, ahşap tozu toplayıcılarının hatalı kurulumu (2 Mayıs 1997, NFPA 664'e atıfla): osha.gov
Bu yazı excodex editör ekibinin hazırladığı genel teknik bilgidir. Geçerli standartların, ekipman sertifikalarının ve talimatlarının, ulusal mevzuatın veya yetkin bir kişinin değerlendirmesinin yerini tutmaz.