İş Güvenliği Uluslararası çerçeve ve ülke rehberleri
Azerbaycan'da patlayıcı ortamlar ve Ex ekipman nasıl düzenlenir?
Bağlı olduğu rehber: Azerbaycan'da iş sağlığı ve güvenliği: mevzuat, yetkili kurumlar ve işveren yükümlülükleri
Kısa cevap
1999 tarihli Teknik Güvenlik Hakkında Kanunla: yanıcı veya patlayıcı maddeler bulunan sahalar, Olağanüstü Durumlar Bakanlığının denetlediği tehlike potansiyelli tesislerdir ve ekipmanları akredite kuruluşlarca belgelendirilmelidir. ATEX benzeri ulusal Ex düzenlemesi bulunamadı.
Azerbaycan patlama risklerini esas olarak 2 Kasım 1999 tarihli Teknik Güvenlik Hakkında Kanunla (733-IQ sayılı) düzenler. Yanıcı, patlayıcı veya oksitleyici maddeleri üreten, depolayan, işleyen veya taşıyan sahalar, Olağanüstü Durumlar Bakanlığının denetlediği tehlike potansiyelli tesislerdir; buralarda kullanılan teknik cihazların ve ekipmanın uygunluğu akredite uygunluk değerlendirme kuruluşlarınca belgelendirilmelidir. Ex ekipman veya bölge sınıflandırması için AB ATEX direktiflerine eşdeğer bir ulusal düzenleme bulamadık; bu nedenle belgelendirme yolu her proje için yetkili makamlarla kararlaştırılmalıdır.
Kısa cevap
- Yasal dayanak: 14 Şubat 2025 tarihli ve 139-VIIQD sayılı Kanunla değişik 733-IQ sayılı Teknik Güvenlik Hakkında Kanun (1999); Olağanüstü Durumlar Bakanlığının sektörel teknik güvenlik kuralları.
- Denetleyen kurum: bakanlığa bağlı Sanayide ve Madencilikte Güvenli Çalışmanın Denetimi Devlet Ajansı.
- Ex ekipman: tehlike potansiyelli tesislerde kullanılan cihazlar, makineler ve mekanizmalar akredite uygunluk değerlendirme kuruluşlarınca belgelendirilmelidir (m.7); ajans, statüsü gereği bu belgelendirmeyi organize eder ve belgelendirilmiş cihazlar listesini onaylar.
- Kasım 2026 itibarıyla e-qanun.az'da Ex ekipman için ATEX benzeri bir ürün düzenlemesi bulunamamıştır; Azerbaycan Avrasya Ekonomik Birliği (AEB, İng. EAEU) üyesi değildir, bu nedenle EAC belgelendirmesi tek başına yasal bir zorunluluk değildir.
- Çalışanlar: patlama ve yangın tehlikesi bulunan alanlar sağlık raporu gerektiren işler listesindedir; tehlike potansiyelli tesislerin personeli en az yılda bir sağlık muayenesinden ve attestasyondan geçmelidir.
Teknik Güvenlik Hakkında Kanun neyi zorunlu kılar
Kanunun Ek 1'i tehlikeli üretim tesislerini listeler: yanıcı gazlar, yanıcı sıvılar, oksitleyici, patlayıcı ve toksik maddelerle çalışılan sahalar ile petrol ve gaz üretimi ve ana boru hatları, petrol rafinajı, petrokimya ve gaz arzı, madencilik, metalurji, tahıl siloları ve un değirmenciliği, basınçlı ekipman ve kaldırma ekipmanı. 2025 değişikliği, tehlike potansiyelli tesisleri Ek 1'deki maddelerle çalışan veya radyoaktif kaynaklara ya da patlamaya ve diğer kazalara elverişli yapılara sahip tesisler olarak tanımlar ve bunların tek bir devlet siciline kaydedilmesini zorunlu kılar.
İşletmeciler; teknik standartlara uymak, belgelendirilmiş ekipman kullanmak, ekipmanı ve binaları teşhis, test ve muayeneden geçirmek, projelerin ve ekipmanın teknik güvenlik ekspertizini yaptırmak, maddeler Ek 2 miktarlarına ulaştığında teknik güvenlik beyanı hazırlamak, iç üretim kontrolünü organize etmek, personeli eğitmek ve attestasyondan geçirmek ve bir kaza halinde işletmeyi derhal durdurmak zorundadır (m.7 ila m.12). Bu tesislerdeki ekipman işletme sırasında teknik güvenlik ekspertizinden geçer (m.7.5). Sektörel kurallar da vardır; örneğin bakanlığın onayladığı 2023 tarihli ana petrol boru hatlarının işletilmesine ilişkin teknik güvenlik kuralları.
Kanun, kendi rejimi bulunan Alat Serbest Ekonomik Bölgesinde uygulanmaz.
Ex ekipman: tedarikçiler ve tesis mühendisleri ne yapmalı
| Soru | Tespit edilen durum |
|---|---|
| Ulusal bir Ex ürün düzenlemesi var mı? | Bulunamadı; 2019 tarihli Teknik Düzenleme Hakkında Kanun kapsamındaki ilk ulusal teknik düzenlemeler (2026) gaz yakan cihazları ve oyuncakları kapsar |
| Tehlike potansiyelli tesislerdeki ekipmanı kim belgelendirir? | Akredite uygunluk değerlendirme kuruluşları; belgelendirmeyi Olağanüstü Durumlar Bakanlığının ajansı organize eder ve listeyi onaylar |
| ATEX veya IECEx belgeleri kabul ediliyor mu? | Kanunda belirtilmemiş; yabancı uygunluk belgelerinin tanınmasına ilişkin Ekim 2026 tarihli kurallar yalnızca ulusal bir teknik düzenlemenin kapsadığı ürünlere uygulanır; Azerbaycan IECEx üyesi bir ülke değildir |
| Bölge sınıflandırması düzenlenmiş mi? | Ulusal bir bölge sınıflandırma düzenlemesi bulunamadı; kullanılacak standart, teknik güvenlik ekspertizinden geçen proje belgelerinde tanımlanmalıdır |
Örnek: Bir tedarikçi yeni bir kompresör istasyonu için ATEX ve IECEx belgeli gaz dedektörleri ve bağlantı kutuları (buat) teklif eder. Alıcı sevkiyattan önce Olağanüstü Durumlar Bakanlığının ajansına veya ajansın gösterdiği akredite kuruluşa; ekipmanın ulusal belgelendirme gerektirip gerektirmediğini, onaylı listede bulunup bulunmadığını ve hangi belgelerin (sertifikalar, test raporları, çeviriler) istendiğini sorar. Proje belgelerinde kullanılan bölge sınıflandırma standardı belirtilir (gaz için örneğin IEC 60079-10-1); böylece teknik güvenlik ekspertizi ekipman seçimini bölgelere göre kontrol edebilir.
Sorumluluk
Patlama tehlikesi bulunan tesislerde veya atölyelerde güvenlik kurallarının ihlali, zarara yol açtığında suçtur: Ceza Kanununun 223. maddesi az ağır veya ağır zarar için 2.000 ile 4.000 AZN adli para cezası, özgürlüğün kısıtlanması veya 2 yıla kadar hapis; ölüm veya başka ağır sonuçlar doğduğunda 3 ile 6 yıl hapis; iki veya daha fazla kişinin ölümünde ise 5 ile 10 yıl hapis öngörür.
Sık yapılan hatalar
- CE veya ATEX işaretinin Azerbaycan'da uygunluğu tek başına çözdüğünü varsaymak: ajansla ve akredite kuruluşlarla teyit edilmelidir.
- Komşu ülkeler kullandığı için EAC işaretinin zorunlu olduğunu varsaymak: Azerbaycan Avrasya Ekonomik Birliği üyesi değildir.
- Ekspertize giden proje belgelerinde bölge sınıflandırma standardını tanımsız bırakmak.
excodex'te ilgili yazılar
- Azerbaycan'da iş sağlığı ve güvenliği: mevzuat, yetkili kurumlar ve işveren yükümlülükleri
- Azerbaycan'da büyük kaza tehlikesi bulunan kimya tesisleri
- Diğer pazarlarda Ex belgelendirmesi
- Tehlikeli bölgeler: bölge 0, bölge 1 ve bölge 2
- ATEX AB dışında da geçerli mi?
Standartlar ve ek kaynaklar
- 2 Kasım 1999 tarihli ve 733-IQ sayılı Teknik Güvenlik Hakkında Kanun, m.2, m.7 ila m.15, Ek 1 ve Ek 2: https://e-qanun.az/framework/21
- Teknik Güvenlik Hakkında Kanunu değiştiren 14 Şubat 2025 tarihli ve 139-VIIQD sayılı Kanun: https://e-qanun.az/framework/59123
- Sanayide ve Madencilikte Güvenli Çalışmanın Denetimi Devlet Ajansının Statüsü (695 sayılı Kararname, 2007): https://e-qanun.az/framework/14328
- 30 Eylül 2019 tarihli ve 1669-VQ sayılı Teknik Düzenleme Hakkında Kanun: https://e-qanun.az/framework/43689
- Yabancı uygunluk belgelerinin tanınmasına ilişkin Bakanlar Kurulunun 23 Ekim 2026 tarihli ve 352 sayılı Kararı: https://e-qanun.az/framework/62822
- İlk ulusal teknik düzenlemeler: gaz yakan cihazlara ilişkin TR 001/2026/AZ (6 Mayıs 2026 tarihli ve 131 sayılı Karar): https://e-qanun.az/framework/61789 ve oyuncaklara ilişkin TR 002/2026/AZ (7 Ekim 2026 tarihli ve 327 sayılı Karar): https://e-qanun.az/framework/62731
- IECEx üyesi ülkeler: https://iecex.com/who-we-are/countries
- Ana petrol boru hatlarının işletilmesine ilişkin teknik güvenlik kuralları, bakanlığın 13 Nisan 2023 tarihli ve 20/01-020 sayılı Kararı: https://e-qanun.az/framework/54002
- Ceza Kanunu, m.223: https://e-qanun.az/framework/46947
- IEC 60079-10-1, Patlayıcı ortamlar: alanların sınıflandırılması, patlayıcı gaz ortamları
Bu yazı excodex editör ekibinin hazırladığı genel iş sağlığı ve güvenliği bilgisidir. Geçerli mevzuatın, standartların, üretici talimatlarının veya yetkin bir iş güvenliği uzmanının ya da işyeri hekiminin değerlendirmesinin yerini tutmaz.
Bu konudaki diğer sorular
- Azerbaycan'da temel iş sağlığı ve güvenliği kanunu hangisidir ve kim denetler?
- Azerbaycan'da işveren İSG uzmanı veya işyeri hekimi görevlendirmek zorunda mı?
- Azerbaycan'da yazılı risk değerlendirmesi zorunlu mu, ne sıklıkla yenilenmeli?
- Azerbaycan'da iş kazası nasıl ve ne kadar sürede bildirilir?
- Azerbaycan'da işveren çalışanlara hangi İSG eğitimlerini vermek zorunda?
- Azerbaycan'da çalışanlara işe giriş ve periyodik sağlık muayenesi zorunlu mu?
- Azerbaycan'da iş güvenliği kurallarını ihlal etmenin cezaları nelerdir?
- Azerbaycan'da İSG kurulu veya çalışan temsilcisi zorunlu mu?