İran'da patlayıcı ortamlar ve Ex ekipmanı nasıl düzenlenir?

AB ATEX direktiflerine benzer bir İran düzenlemesi doğrulanamamıştır. AB'de bir direktif bölgelendirme için işveren yükümlülüklerini, bir diğeri Ex ekipmanı için uygunluk şemasını belirler. İran'da patlama riskleri, İş Kanununun genel İSG yükümlülükleri kapsamına girer. Ayrıntılı Ex şartları genellikle ulusal standartlardan, petrol, gaz ve petrokimya tesislerinde ise çoğunlukla IEC 60079 serisini izleyen proje şartnamesinden gelir. İran, İran Ulusal Standartlar Teşkilatı üye kuruluşu olmak üzere IECEx üyesi bir ülkedir.

Kısa cevap

• İşveren yükümlülükleri: İş Kanunundaki genel yükümlülükler geçerlidir. Yeni veya genişletilen tesislerin planları onay için Çalışma Bakanlığına sunulur (m.87). Makineler güvenlik şartlarını karşılamalıdır (m.88). İşveren güvenlik için gerekli araçları sağlamalı, çalışanları eğitmeli ve gözetmelidir (m.91).
• Ekipman: Güvenlik ve sağlık donanımının üreticileri ve ithalatçıları, Çalışma Bakanlığından ve Sağlık Bakanlığından önceden onay almalıdır (m.90). Bunun genel olarak Ex sertifikalı elektrikli ekipmanı kapsayıp kapsamadığı teyit edilememiştir.
• Standartlar: İran Ulusal Standartlar Teşkilatı (سازمان ملی استاندارد ایران) ulusal standartları yayımlar. IEC 60079'un hangi bölümlerinin benimsendiği ve herhangi birinin zorunlu olup olmadığı teyit edilememiştir.
• IECEx: İran, İran Ulusal Standartlar Teşkilatı üye kuruluşu olmak üzere IECEx üyesi bir ülkedir. Kasım 2026'da IECEx ekipman şeması iletişim sayfasında listelenmiş bir İran belgelendirme kuruluşu yoktur; bu nedenle İran'da kullanılan ekipmanın IECEx sertifikaları diğer üye ülkelerdeki belgelendirme kuruluşlarından gelir. Üyelik tek başına IECEx sertifikalarını zorunlu veya otomatik olarak kabul edilir kılmaz. Sunulan her sertifikayı IECEx çevrimiçi veri tabanında kontrol edin.
• Uygulamada: IEC 60079-10-1 ve 60079-10-2'ye göre tehlikeli bölge sınıflandırması, IEC 60079 serisine göre IECEx veya ATEX sertifikalı ekipman, IEC 60079-14 ve 60079-17'ye göre montaj ve muayene genellikle proje şartnamesine yazılır. Her projede teyit edin.

Genel yükümlülükler patlama riskini neden yine de kapsar?

İş Kanunu patlayıcı ortamlardan söz etmez. Genel yükümlülükleri yine de geçerlidir. 91. madde, işverenin çalışanların güvenliği için gerekli araç ve kaynakları sağlamasını şart koşar. Yanıcı gaz, buhar veya toz patlayıcı bir ortam oluşturabiliyorsa bu, tehlikeli alanların belirlenmesi, tutuşturma kaynaklarının kontrol edilmesi ve uygun ekipman kullanılması anlamına gelir. 87. madde, Çalışma Bakanlığının yeni veya genişletilen bir tesisin planlarını kullanıma alınmadan önce incelemesine olanak tanır. 105. madde, müfettişlerin muhtemel bir kazayı yazılı olarak bildirmesine ve mahkeme aracılığıyla, tehlike giderilene kadar tesisin veya bir kısmının kapatılmasını sağlamasına olanak tanır.

Kuralların ihlalini bir patlama izlerse işveren veya yönetici cezai ve hukuki açıdan sorumludur (m.95). Güvenlik araçlarının sağlanmamasına ilişkin cezalar 176. maddede belirlenmiştir.

Bir Ex tedarikçisi veya tesis mühendisi nelere bakmalı?

AB ve Türkiye ile karşılaştırma

AB'de 1999/92/AT sayılı Direktif, bölgelendirme, patlamadan korunma dokümanı ve ekipman seçimi için işveren yükümlülüklerini, 2014/34/AB sayılı Direktif ise Ex ekipmanının uygunluğunu belirler. Türkiye her ikisini de iç hukuka aktarmıştır. İran'da bu ikilinin karşılığı olan bir kural bulunamamıştır; boşluğu genel yükümlülükler ve proje şartnamesi doldurur.

excodex'te ilgili yazılar

• İran'da iş sağlığı ve güvenliği: mevzuat, yetkili kurumlar ve işveren yükümlülükleri
• ATEX ve IECEx: farklar, benzerlikler ve hangisinin gerektiği
• IECEx şeması açıklaması
• Tehlikeli bölge sınıfları açıklaması: Bölge 0, Bölge 1 ve Bölge 2
• İran'da büyük tehlike içeren kimyasal tesisler için hangi kurallar geçerlidir?

Standartlar ve ek kaynaklar

• İran İslam Cumhuriyeti İş Kanunu, 1990, 87 ila 91, 95 ve 105. maddeler: İngilizce çeviri, Iran Data Portal.
• IEC 60079 serisi, patlayıcı ortamlar: Kısım 10-1 ve Kısım 10-2 (gaz ve toz için alanların sınıflandırılması), Kısım 14 (tesislerin tasarımı, seçimi ve montajı), Kısım 17 (muayene ve bakım).
• IECEx üyesi ülkeler (İran: İran Ulusal Standartlar Teşkilatı): IECEx.
• Ex ekipman seçimi ve bölgeler: excodex Ex araçları.

Bu yazı excodex editör ekibinin hazırladığı genel iş sağlığı ve güvenliği bilgisidir. Geçerli mevzuatın, standartların, üretici talimatlarının veya yetkin bir iş güvenliği uzmanının ya da işyeri hekiminin değerlendirmesinin yerini tutmaz.