İş Güvenliği Uluslararası çerçeve ve ülke rehberleri
Özbekistan'da patlayıcı ortamlar ve Ex ekipman nasıl düzenlenir?
Bağlı olduğu rehber: Özbekistan'da iş sağlığı ve güvenliği: mevzuat, yetkili kurumlar ve işveren yükümlülükleri
Kısa cevap
Ex ekipman, 6 Ocak 2025 tarihli ve 2 sayılı BK Kararının teknik düzenlemesine göre Özbekistan uygunluk sertifikası ve devlet dilinde Ex işaretlemesi gerektirir. Ekipmanı kullanan tesis ayrıca endüstriyel güvenlik kanununa ve güvenlik komitesinin işletme kurallarına tabidir.
Ulusal bir ürün düzenlemesi ve endüstriyel güvenlik kurallarıyla. Patlayıcı gaz ve toz ortamlarında kullanılan ekipman, 6 Ocak 2025 tarihli ve 2 sayılı Bakanlar Kurulu (BK) Kararıyla onaylanan teknik düzenlemeye uymalı, piyasaya arz edilmeden önce Özbekistan'da sertifikalandırılmalı ve Ex işaretini taşımalıdır. Ekipmanı kullanan tesis genellikle 2006 tarihli ve ZRU-57 sayılı Kanun kapsamında bir tehlikeli üretim tesisidir; Ex ekipmanın işletilmesine ilişkin kuralları Endüstriyel, Radyasyon ve Nükleer Güvenlik Komitesi belirler.
Kısa cevap
- Ürün kuralları: Patlayıcı ortamlarda kullanılan ekipmanın güvenliğine ilişkin teknik düzenleme (Portlash xavfi bo'lgan muhitlarda ishlatiladigan asbob-uskunalar xavfsizligi to'g'risidagi texnik reglament), 2025 tarihli ve 2 sayılı BK Kararı; Ex ekipmana ilişkin 2017 tarihli genel teknik düzenlemenin (941 sayılı BK Kararı) yerini almıştır ve 7 Ocak 2025'teki resmi yayımından altı ay sonra uygulanmaya başlar.
- Uygunluk: Serbest dolaşımdan önce uygunluk sertifikası; 1C (seri üretim, sertifika üç yıl geçerli), 3C (parti, raf ömrü veya garanti süresi boyunca geçerli) veya 4C (tek ürün) şemasıyla. 3C ve 4C şemalarında ithalatçı başvurabilir. Düzenleme yürürlüğe girmeden önce verilen sertifikalar belirtilen süreleri boyunca geçerli kalır.
- İşaretleme: Ex özel işareti, imalatçı, tip, tarih, seri numarası ve ülke, devlet dilinde (başka diller eklenebilir).
- AEB üyesi değil: Özbekistan Avrasya Ekonomik Birliğinin (AEB) üyesi değildir; bu nedenle TR CU 012/2011 kapsamındaki bir EAC sertifikası, bir ATEX sertifikası veya bir IECEx sertifikası tek başına uygunluğu kanıtlamaz. Hangi test raporlarını kabul ettiği belgelendirme kuruluşuna sorulmalıdır.
- Sahada kullanım: Tehlikeli üretim tesisleri tescil, endüstriyel güvenlik ekspertizi ve sertifikalı teknik cihazlar gerektirir (ZRU-57 sayılı Kanun m.5, 13 ve 15).
- Denetim: Maden ve jeoloji müfettişliği, İçişleri Bakanlığı, endüstriyel güvenlik komitesi ve Özbekistan Teknik Düzenleme Ajansı, her biri kendi yetki alanında.
Teknik düzenleme neleri içerir
Düzenlemenin ekleri, uluslararası IEC 60079 serisine ve AEB teknik düzenlemesine yakın terimler kullanır:
| Unsur | Özbekistan düzenlemesindeki içerik |
|---|---|
| Tehlikeli bölge sınıfları | Gaz ve buharlar için 0, 1, 2; yanıcı tozlar için 20, 21, 22 |
| Ekipman grupları | I madenler, II patlayıcı gaz ortamları, III patlayıcı toz ortamları |
| Koruma seviyeleri | Patlamaya karşı "çok yüksek", "yüksek" ve "artırılmış güvenilirlik" |
| Elektriksel koruma tipleri | Gaz için d, e, i (ia, ib, ic), m, nA, nC, nR, nL, nZ, o, p, q, s; toz için t, i, m, p, s |
| Elektriksel olmayan tipler | c, b, k, d, fr, p |
| Sıcaklık sınıfları | T1 450 °C, T2 300 °C, T3 200 °C, T4 135 °C, T5 100 °C, T6 85 °C |
Düzenlemenin 0 sınıfı tanımı, sürekli olarak veya en az bir saat bulunan patlayıcı bir karışımdan söz eder; bu ifade IEC tehlikeli bölge sınıflandırması standardından farklıdır. Tesis IEC 60079-10-1'e veya bir Avrupa uygulama koduna göre sınıflandırıldıysa sınıflandırma raporu saklanmalı ve bunun Özbekistan sınıflarına nasıl karşılık geldiği gözetim makamıyla mutabık kalınarak belirlenmelidir.
Düzenlemenin kapsamı dışında kalan ekipmanlar arasında tıbbi cihazlar, kişisel koruyucu donanım, evsel kullanım için gaz cihazları ve toplu taşıma araçlarındaki ekipman vardır. Ex bileşenler (tek başına kullanılmayan parçalar) de Ex işaretiyle işaretlenir.
Tesiste patlama güvenliği
Ekipman düzenlemesi ürünleri kapsar; işyerinde patlama riskini yönetme yükümlülüğü İSG ve endüstriyel güvenlik mevzuatından doğar. Patlayıcı ortam oluşturabilecek maddelerle çalışan bir saha, tehlikeli üretim tesisidir (ZRU-57 sayılı Kanun m.4). İşletmeci tesisi devlet siciline kaydettirmek, işletme içi kontrolü sürdürmek, çalışanları eğitip belgelendirmek, sertifikalı teknik cihazlar kullanmak ve acil durum müdahalesini planlamak zorundadır. Kolay alevlenir ve patlayıcı kimyasalların kullanımına ilişkin 2026 kuralları (25 Haziran 2026 tarihli ve 326 sayılı BK Kararı, 27 Eylül 2026'dan beri yürürlükte), bu tür alanlarda depolama, havalandırma, güvenlik bilgi formları ve elektrik ekipmanı için ek gereklilikler getirir. Patlayıcı ortamlardan kaynaklanan tehlikeler, İSG yönetim sistemi kapsamında işverenin tehlike matrisinde de yer almalıdır.
Örnek: Avrupalı bir tedarikçi, Karşi yakınlarındaki bir gaz işleme tesisine ATEX sertifikalı gaz dedektörleri ve buat kutuları gönderiyor. Parti dolaşıma sokulmadan önce ithalatçı, test raporlarını ve teknik dosyayı sunarak parti için 3C şemasıyla Özbekistan sertifikasına başvurur; kutular Ex işaretiyle ve gerekli bilgilerle Özbekçe işaretlenir. Sahada tesisin endüstriyel güvenlik servisi, montajdan önce ekipman grubunun, koruma seviyesinin ve sıcaklık sınıfının bölge sınıflandırmasına uygun olduğunu kontrol eder.
Sık yapılan hatalar
- Yalnız ATEX veya EAC sertifikasıyla sevkiyat yapmak. Özbekistan kendi sertifikasyonunu uygular; proje takviminde bunun için süre ayrılmalıdır.
- Bölge sınıflandırmasının çizimle bittiğini sanmak. İşletmeci sınıflandırmayı güncel tutmalı ve ekipman seçimi ile bakımda kullanmalıdır.
- Devlet dilindeki işaretlemeyi unutmak. Zorunlu işaretleme Özbekçe olmalıdır; başka diller eklenebilir.
excodex'te ilgili yazılar
- Özbekistan'da iş sağlığı ve güvenliği: mevzuat, yetkili kurumlar ve işveren yükümlülükleri
- Özbekistan'da büyük kaza tehlikesi olan kimya tesislerine hangi kurallar uygulanır?
- Diğer pazarlarda Ex belgelendirme: UKEX, EAC, INMETRO, CCC, PESO
- Tehlikeli bölgeler: Bölge 0, Bölge 1 ve Bölge 2
- Ex ekipman seçim aracı
Standartlar ve ek kaynaklar
- 6 Ocak 2025 tarihli ve 2 sayılı BK Kararı, patlayıcı ortamlarda kullanılan ekipmanın güvenliğine ilişkin teknik düzenleme (Ek 1 ila 3): https://lex.uz/docs/7300333
- 28 Eylül 2006 tarihli ve ZRU-57 sayılı "Tehlikeli Üretim Tesislerinin Endüstriyel Güvenliği Hakkında" Kanun: https://lex.uz/ru/docs/1061184
- 25 Haziran 2026 tarihli ve 326 sayılı BK Kararı (27 Eylül 2026'da yürürlüğe girdi), kolay alevlenir ve patlayıcı kimyasalların kullanımına ilişkin kurallar: https://lex.uz/docs/8288643
- IEC 60079 serisi, Patlayıcı ortamlar (ekipman, koruma tipleri, bölge sınıflandırması)
Bu yazı excodex editör ekibinin hazırladığı genel iş sağlığı ve güvenliği bilgisidir. Geçerli mevzuatın, standartların, üretici talimatlarının veya yetkin bir iş güvenliği uzmanının ya da işyeri hekiminin değerlendirmesinin yerini tutmaz.
Bu konudaki diğer sorular
- Özbekistan'da temel iş sağlığı ve güvenliği kanunu hangisidir ve kim denetler?
- Özbekistan'da işveren iş güvenliği uzmanı veya işyeri hekimi görevlendirmek zorunda mı?
- Özbekistan'da yazılı risk değerlendirmesi zorunlu mu ve ne sıklıkla gözden geçirilmeli?
- Özbekistan'da iş kazası nasıl ve ne kadar sürede bildirilmelidir?
- Özbekistan'da işveren çalışanlara hangi İSG eğitimlerini vermek zorundadır?
- Özbekistan'da çalışanlar için işe giriş ve periyodik sağlık muayenesi zorunlu mu?
- Özbekistan'da iş güvenliği kurallarına uymamanın cezaları nelerdir?
- Özbekistan'da iş sağlığı ve güvenliği kurulu veya çalışan temsilcisi zorunlu mu?