Kuzey Amerika tehlikeli konum onayları: NEC 500/505/506, UL, CSA ve FM

Amerika Birleşik Devletleri'nde tehlikeli (sınıflandırılmış) konumlar (hazardous locations) için ekipman, Ulusal Elektrik Kodu (NEC, NFPA 70) Madde 500 ile 506 arasındaki hükümlere göre kurulur ve işyerlerinde OSHA bu ekipmanın onaylı olmasını ister; bu da uygulamada bir Ulusal Olarak Tanınmış Test Laboratuvarı (NRTL) tarafından bir ABD standardına göre test edilip sertifikalandırılmış olması anlamına gelir. Kanada'da kurulumu Kanada Elektrik Kodu (CEC) Kısım I, Bölüm 18 düzenler ve ekipmanın Kanada Standartlar Konseyi (SCC) tarafından akredite edilmiş bir sertifikasyon kuruluşunca sertifikalandırılması gerekir. Her iki ülke de Class/Division sistemini ve IEC tabanlı bölge sistemini tanır, ancak karadaki tesisler için ikisi de ATEX veya IECEx sertifikalarını tek başına kabul etmez: Avrupa veya uluslararası bir ürün, Kuzey Amerika sertifikasyonuna ve işaretlemesine ihtiyaç duyar.

Bu yazı neyi kimin onayladığını, bilinen UL, CSA ve FM adlarının arkasında hangi standartların bulunduğunu, Kuzey Amerika işaretlemelerinin IEC ve ATEX işaretlemelerinden nasıl farklılaştığını ve IECEx sertifikalı bir ürünün bir Kuzey Amerika sahasına nasıl ulaştığını açıklar.

Temel noktalar

• ABD'de tehlikeli konum ekipmanı normalde, ilgili test standartları için OSHA tarafından tanınmış bir NRTL tarafından listelenir veya etiketlenir; OSHA ürünleri kendisi test etmez veya onaylamaz. OSHA'nın listesinde Ekim 2026'da 21 NRTL bulunuyordu.
• Kanada elektrikli ekipmanın onaylı olmasını ister; bu uygulamada SCC akreditasyonlu bir sertifikasyon kuruluşu tarafından sertifikalandırılmak veya özel bir muayeneden sonra eyalet otoritesi tarafından kabul edilmek anlamına gelir.
• Bir şartnamedeki "UL", "CSA" ve "FM" ifadeleri genellikle standart ailelerini ve sertifikasyon işaretlerini ifade eder; hukuken önemli olan, geçerli standarda göre tanınmış veya akredite bir kuruluş tarafından yapılan sertifikasyondur.
• Division sistemi ekipmanı UL 1203 (explosionproof ve dust-ignitionproof), UL 913 (kendinden emniyet) ve UL 121201 / CSA C22.2 No. 213 (nonincendive) gibi standartlara göre; bölge sistemi ekipmanı ise IEC standartlarının ulusal sürümleri olan UL 60079 ve CSA C22.2 No. 60079 serilerine göre test edilir.
• ABD bölge ekipmanı AEx öneki ve bölge ile işaretlenir (Class I, Zone 1, AEx db IIC T4 Gb); Kanada bölge ekipmanı ise IEC ekipmanı gibi Ex ile işaretlenir.
• CEC, 1998'den bu yana yeni Class I tesisleri için bölgeleri kullanmaktadır; Bölüm 18 artık gaz ve toz konumlarını Bölge 0, 1, 2 ve 20, 21, 22 olarak sınıflandırır, Division kuralları ise mevcut tesisler için bir ekte korunmaktadır.
• Her iki ülke de IECEx üyesi olduğundan IECEx test raporları Kuzey Amerika sertifikasyonunu kısaltabilir, ancak bir IECEx sertifikası bir Kuzey Amerika onayı değildir.

Üç katman: kurulum kodu, işyeri mevzuatı ve sertifikasyon

Kuzey Amerika sisteminin birbirine kolayca karıştırılan üç katmanı vardır.

1. Kurulum kodları. ABD'de bu, Ulusal Yangından Korunma Derneği (NFPA) tarafından yayımlanan ve ancak bir eyalet, ilçe veya şehir tarafından benimsendiğinde, çoğu zaman yayımlanmasından birkaç yıl sonra, yasal hale gelen NFPA 70, yani NEC'tir. Onu yerel olarak uygulatan kişi yetkili otoritedir (authority having jurisdiction, AHJ). Kanada'da ise CSA C22.1 olarak yayımlanan (güncel baskı 2024 baskısıdır) ve her eyalet ve bölge tarafından, bazen değişikliklerle, benimsenen CEC Kısım I'dir.
2. İşyeri güvenliği mevzuatı. ABD'de federal OSHA elektrik yönetmelikleri (29 CFR 1910 Alt Bölüm S) işverenlere uygulanır. Bu yönetmeliklerin, hem Division'lara hem de Bölgelere izin veren ve ekipmanın Class, belirli gaz, buhar, toz veya lif ve işletme sıcaklığı için onaylı olmasını isteyen kendi tehlikeli konum bölümü, 1910.307, vardır.
3. Sertifikasyon. ABD'de OSHA özel laboratuvarları NRTL olarak tanır; Kanada'da SCC sertifikasyon kuruluşlarını akredite eder. Bu kuruluşlar ürünleri standartlara göre test eder ve imalatçıya kendi işaretlerini uygulama yetkisi verir.

Yeraltı madenlerinin ve açık deniz birimlerinin kendi rejimleri vardır. ABD yeraltı madenleri için elektrikli ekipman, Maden Güvenliği ve Sağlığı İdaresi (MSHA) tarafından 30 CFR Part 18 kapsamında onaylanır; ABD Sahil Güvenliği ise gemiler ve dış kıta sahanlığı birimleri için, kabul ettiği bağımsız laboratuvarların bir listesi dahil, şartları belirler. ABD Sahil Güvenliği, ATEX ekipmanını imalatçının kendi sertifikasyonu esasında kabul etmediğini belirtir, ancak gemilere yönelik elektrik kuralları (46 CFR 111.105), NEC tabanlı standartlara göre listelenmiş ekipmanın yanı sıra IEC 60079 standartlarına göre test edilmiş ve IECEx Sistemi kapsamında sertifikalandırılmış cihazları da kabul eder.

Sınıflandırma: her iki ülkede Division'lar ve Bölgeler

İki sistem, grupları (A ile G'ye karşı IIA ile IIIC) ve sıcaklık kodları bölgeler ve Division'lar yazısında ayrıntılı olarak karşılaştırılmaktadır. Sertifikasyon açısından bu karşılaştırmanın en önemli noktası şudur: Bölge 1 konumu için sertifikalı bir ürün, bir Division 1 konumunda kendiliğinden kabul edilebilir değildir, çünkü Division 1, Bölge 0 koşullarını da kapsar.

Kim sertifikalandırır: NRTL'ler ve SCC akreditasyonlu kuruluşlar

Amerika Birleşik Devletleri

NRTL, OSHA'nın 29 CFR 1910.7 kapsamında belirli test standartlarına göre ürünleri test etme ve sertifikalandırma konusunda yetkin olarak tanıdığı özel bir kuruluştur. Tanınma standart bazındadır: UL 913 için tanınmış bir laboratuvar kendinden emniyetli cihazları sertifikalandırabilir, ancak tanınmış kapsamında UL 1203 veya UL 674 de yoksa bu onu explosionproof motorlar için yetkin kılmaz. OSHA güncel NRTL listesini ve her birinin kapsamını yayımlar ve NRTL, imalatçıya tescilli sertifikasyon işaretini kullanma yetkisi verir. OSHA ürünleri kendisi test etmez veya onaylamaz.

İşyerleri için OSHA'nın elektrik kuralları "onaylı" (approved) terimini OSHA tarafından kabul edilebilir olarak tanımlar; bu da hiçbir NRTL'nin kapsamadığı ekipman ve özel imal edilmiş ekipman için dar istisnalarla birlikte, bir NRTL tarafından kabul edilmiş, sertifikalandırılmış, listelenmiş veya etiketlenmiş anlamına gelir. NEC biraz daha geniştir: listelenmeyi veya etiketlenmeyi, nitelikli bir test laboratuvarı veya muayene kuruluşu tarafından yapılan değerlendirmeyi ya da imalatçının kendi değerlendirmesi veya sahibin mühendislik yargısı gibi AHJ'nin kabul edebileceği başka kanıtları kabul eder. Bir ABD sanayi sahasında her ikisi de uygulanır; bu nedenle uygulamada tehlikeli konum ekipmanı bir NRTL işareti taşır.

Kanada

CEC, bir muayene dairesinin denetimindeki tesislerde elektrikli ekipmanın onaylı olmasını ister. Onaylı, normalde SCC tarafından akredite edilmiş bir sertifikasyon kuruluşunca bir CSA standardına veya tanınmış başka bir dokümana göre sertifikalandırılmış ve kuruluşun işaretini taşıyan anlamına gelir. Sertifikasyon yoksa bir eyalet otoritesi, SCC akreditasyonlu bir muayene kuruluşunun yaptığı özel bir muayeneden (saha değerlendirmesi) sonra ekipmanı kabul edebilir. Technical Safety BC gibi eyalet düzenleyicileri kabul ettikleri sertifikasyon işaretlerini yayımlar ve güncel akredite kuruluş listesi için SCC'yi gösterir.

Tek işaret, iki ülke

Birçok sertifikasyon işareti, geçerlilik bölgesini belirten küçük göstergeler taşır. Hem "C" hem de "US" göstergesi bulunan bir işaret ürünün Kanada ve ABD için sertifikalı olduğunu, yalnızca "US" yalnızca ABD'yi, yalnızca "C" ise yalnızca Kanada'yı gösterir. Hiçbir gösterge bulunmayan bir işaretin ne anlama geldiği sertifikasyon kuruluşunun kendi uygulamasına bağlıdır (bazı işaretlerde yalnızca kuruluşun kendi ülkesi anlamına gelir); bu nedenle logoya değil, sertifikaya veya sertifikasyon kuruluşunun işaret kılavuzuna bakın.

Bir şartnamede "UL", "CSA" ve "FM" ne anlama gelir

Proje şartnamelerinde çoğu zaman "UL, CSA veya FM onaylı" ifadesi geçer. Üç kuruluş adlarını tehlikeli konum standart ailelerine vermiştir ve aynı adlar sertifikasyon işaretlerinde de görülür; dolayısıyla bu ifade iki şeyi birbirine karıştırır. Hukuken soru her zaman şudur: tanınmış (ABD) veya akredite (Kanada) bir kuruluş tarafından, hangi standarda göre sertifikalandırılmış? Kapsamında bir UL standardı bulunan her NRTL o UL standardına göre sertifikasyon yapabilir ve standartların kendisi de iki ülke arasında giderek daha fazla uyumlaştırılmaktadır.

Birkaç ürün standardı belirli ekipmanlar için ek şartlar getirir, örneğin tehlikeli konumlardaki motorlar ve jeneratörler için UL 674, aydınlatma armatürleri için UL 844 ve ısıtıcılar için UL 823. Eski sertifikalarda ISA numaraları görülebilir: bölge ekipmanı için ISA 60079 bölümleri ve nonincendive ekipman için ISA 12.12.01; ikincisinin yerini o tarihten bu yana iki uluslu UL 121201 / CSA C22.2 No. 213 almıştır.

Bölge sistemi standartları, ulusal farklılıklarla benimsenmiş IEC 60079 metinleridir. Bu nedenle IEC 60079-1'e göre zaten test edilmiş bir ürün, çoğu zaman büyük ölçüde mevcut test raporuna dayanarak, ulusal farklılıkların değerlendirilmesi ve bunların gerektirdiği ek testlerle birlikte UL 60079-1 ve CSA C22.2 No. 60079-1'e göre sertifikalandırılabilir.

Kuzey Amerika işaretlemeleri nasıl farklıdır

AEx, NEC'in IEC standartlarının ABD (ANSI onaylı) sürümlerini karşılayan bölge ekipmanı için şart koştuğu işaretleme önekidir. Muayene personeline, korumanın yalnızca IEC standartlarına göre değil, ABD standartlarına göre de değerlendirildiğini söyler. Her iki ülke için sertifikalı bir ürün çoğu zaman iki bölge dizisi taşır, ABD için AEx ve Kanada için Ex, ve sıklıkla bir Division işaretlemesi de taşır, çünkü Bölge 1 için alev sızdırmaz bir ürün Class I, Division 2 için de sertifikalandırılabilir.

İki farklılık daha alıcıları şaşırtır. 2017 NEC'te Madde 500, işaretleme gerektirmeyen normal ortam sıcaklığı aralığı olarak -25 °C ile +40 °C'yi kabul ederken Madde 505 ve IEC 60079-0 -20 °C ile +40 °C'yi kullanır; AHJ'nizin uyguladığı baskının ifadesini kontrol edin. Ayrıca Division sistemi sıcaklık kodları, doğrudan IEC karşılığı olmayan T3C (160 °C) gibi alt kodlar içerir; bkz. T1 ile T6 arası sıcaklık sınıfları.

Kısaca CEC Bölüm 18

CEC'in Bölüm 18'i tehlikeli konumları bölgelere göre sınıflandırır ve kurulum kurallarını belirler. Ekipman satın alan veya onaylayan herkes için başlıca özellikleri şunlardır:

• Yeni işler için bölgeler. 1998 baskısından bu yana Class I konumları Bölge 0, 1 ve 2 olarak sınıflandırılır; güncel baskılar toz konumlarını da Bölge 20, 21 ve 22 olarak sınıflandırır. Division kuralları, Division'lara göre sınıflandırılmış mevcut tesislere yapılan ekler ve değişiklikler için bir ekte varlığını sürdürür.
• Belirli ortam için sertifikalı. Ekipman, fiilen mevcut olan patlayıcı ortam için tasarlanmış, test edilmiş ve sertifikalandırılmış olmalı ve buna göre işaretlenmelidir.
• İzin verilen koruma tablosu. Bir tablo, her bölge ve Division için kabul edilebilir koruma tiplerini ve EPL'leri (ekipman koruma seviyeleri) listeler. Tablonun notları, EPL'nin koruma tipinden önce geldiğini ve bölge ekipmanının bazı Division konumlarında, Division ekipmanının da bazı bölgelerde kullanılabileceğini belirtir.
• Grup karşılıkları. Eşlik eden bir tablo bölge gruplarını Division gruplarıyla eşleştirir: IIC ekipmanı Group A, B, C ve D için, IIB, C ve D için, IIA, D için ve IIB+H2, B, C ve D için uygundur, ancak tam bir eşdeğerlik yoktur. Toz tarafında IIIC, Group E'ye, IIIB, Group F ve G'ye, IIIA ise Class III'e karşılık gelir.
• Sıcaklık. Ekipman gazın tutuşma sıcaklığına ulaşmamalıdır; 2018 baskısı sıcaklık işaretlemesi olmayan ekipmanı 100 °C'ye ulaşıyor kabul eder. Toz bölgelerinde işaretli yüzey sıcaklığı, toz bulutu ve toz tabakası tutuşma sıcaklıklarından düşük olanın altında kalmalıdır.
• Bölge 1 ekipmanı ve Division 1. ABD'de olduğu gibi, yalnızca Bölge 1 için sertifikalı ekipman bir Class I Division 1 konumunda kabul edilmez: tablo Division 1 için Bölge 0 ekipmanını listeler, Bölge 1 ekipmanını listelemez.

Eyaletler ve bölgeler CEC'te değişiklik yapabilir; bu nedenle her zaman yerel muayene otoritesiyle teyit edin.

IECEx veya ATEX ekipmanını Kuzey Amerika'ya getirmek

Ne ATEX direktifi ne de IECEx programı, ABD'de veya Kanada'da karadaki tesisler için onay olarak tanınır (yukarıda değinilen, gemilere yönelik ABD Sahil Güvenliği kuralları IECEx için başlıca istisnadır). Bununla birlikte Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'nın her ikisi de IECEx üyesi ülkelerdir ve IECEx kuralları her IECEx sertifikasyon kuruluşunun ulusal sertifikasyon düzenlerken programdaki diğer kuruluşların test raporlarını kabul etmesini şart koşar. Kuzey Amerika sertifikasyon kuruluşlarının birçoğu aynı zamanda IECEx sertifikasyon kuruluşudur. Uygulamada yol şöyledir:

1. İlgili UL standartları için NRTL olan, CSA standartları için SCC akreditasyonuna sahip ve tercihen aynı zamanda IECEx sertifikasyon kuruluşu olan bir sertifikasyon kuruluşu seçin.
2. IECEx test raporunu (ExTR) ve kalite değerlendirme raporunu sunun. Kuruluş bunları UL 60079 ve CSA C22.2 No. 60079'un ulusal farklılıklarına göre inceler ve gerekli ek testleri yapar.
3. Ürünün Division değerlerine de ihtiyaç duyup duymadığına karar verin. Birçok ABD sahası Division'lara göre sınıflandırılmıştır; bir Bölge 1 ürünü çoğu zaman ek olarak Class I Division 2 için de sertifikalandırılabilir, ancak bir Division 1 değeri genellikle Division standartlarına göre explosionproof veya kendinden emniyetli olarak değerlendirme gerektirir.
4. Fabrika takip muayenesini kabul edin. Kuzey Amerika işaretleri, IECEx gözetiminden bağımsız olarak sertifikasyon kuruluşunun periyodik üretim muayenesini gerektirir.
5. Etiket plakasını ve talimatları AEx, Ex ve Division işaretlemeleri, sertifikasyon işareti ve Kuzey Amerika ortam sıcaklığı aralığıyla güncelleyin.

Sık yapılan hatalar ve yanlış kanılar

• "ATEX ve IECEx'i var, dolayısıyla dünya çapında onaylı." ABD'de veya Kanada'da karadaki tesisler için ikisi de tek başına kabul edilmez. Ürünün Kuzey Amerika işaretlemeleriyle birlikte bir NRTL ve SCC akreditasyonlu bir kuruluş tarafından sertifikalandırılması gerekir.
• "UL listed" ibaresinin tehlikeli konum için onaylı anlamına geldiğini sanmak. Genel amaçlı bir listeleme tehlikeli konumlar hakkında hiçbir şey söylemez. Listelemenin Class'ı, Division'ı veya bölgeyi, grupları ve sıcaklık kodunu belirttiğini kontrol edin.
• Logoyu okuyup göstergeleri okumamak. "US" göstergesi olmayan bir işaret mutlaka bir ABD listelemesi değildir, "C" göstergesi olmayan bir işaret de mutlaka bir Kanada sertifikası değildir; sertifikayı kontrol edin.
• AEx Bölge 1 ekipmanını Division 1'e kurmak. Bu ekipmana Division 2'de ve Bölge 1 ile 2'de izin verilir, ancak Division 1'de izin verilmez.
• Bir ülkenin onayının diğerini de kapsadığını varsaymak. ABD ve Kanada kodları, standartları ve işaretleri, ikisini de aynı sertifikasyon kuruluşu düzenlese bile ayrıdır.
• Eski standart numaralarını yeni şartnamelere kopyalamak. ISA 12.12.01'in yerini UL 121201 / CSA C22.2 No. 213 almıştır; bir şartnamede adı geçen her standardın güncel numarasını ve baskısını kontrol edin.

Sık sorulan sorular

NRTL nedir?

Ulusal Olarak Tanınmış Test Laboratuvarı (Nationally Recognized Testing Laboratory), OSHA tarafından ürünleri belirli standartlara göre test etmek ve sertifikalandırmak üzere tanınmış özel bir kuruluştur. ABD işyeri kuralları tehlikeli konum ekipmanının onaylı olmasını ister; bu normalde tanınmış kapsamı geçerli standardı içeren bir NRTL tarafından sertifikalandırılmış, listelenmiş veya etiketlenmiş anlamına gelir.

ABD'de ATEX veya IECEx sertifikasyonu kabul edilir mi?

Karadaki tesisler için tek başına kabul edilmez (gemilere yönelik ABD Sahil Güvenliği kuralları IECEx sertifikalı cihazları kabul eder). ABD tesisleri, normalde bir NRTL tarafından ABD standartlarına göre, Class ve Division veya bölge için listelenmiş ekipman gerektirir. IECEx test raporları, ABD sertifikasyonunu hızlandırmak için sertifikasyon kuruluşu tarafından yeniden kullanılabilir ve bölge sistemi ekipmanı bu durumda AEx önekiyle işaretlenir.

Bir etiket plakasında AEx ne anlama gelir?

AEx, NEC'in IEC 60079 standartlarının ABD sürümlerini karşılayan bölge sistemi ekipmanı için şart koştuğu önektir. Class I, Zone 1, AEx db IIB T4 Gb gibi işaretlemelerde görülür. Kanada bölge ekipmanı bunun yerine Ex kullanır.

UL, CSA ve FM onayı arasındaki fark nedir?

Bunlar, adları sertifikasyon işaretlerinde de görülen üç standart ailesidir. Hukuki açıdan soru, ürünün geçerli standarda göre ABD'de tanınmış (bir NRTL) veya Kanada'da (SCC tarafından) akredite edilmiş bir kuruluş tarafından sertifikalandırılıp sertifikalandırılmadığıdır; bu tür her kuruluş kendi tanınmış kapsamı dahilinde sertifikasyon yapabilir.

CEC Bölüm 18 nedir?

Kanada Elektrik Kodu Kısım I'in Bölüm 18'i tehlikeli konumları kapsar. Yeni tesisleri gazlar için Bölge 0, 1 ve 2, tozlar ve lifler için Bölge 20, 21 ve 22 olarak sınıflandırır, her bölgede izin verilen koruma tiplerini ve EPL'leri listeler ve Division kurallarını mevcut tesisler için bir ekte tutar.

Tek bir sertifikasyon hem ABD'yi hem de Kanada'yı kapsayabilir mi?

Tek bir sertifikasyon kuruluşu, çoğu zaman tek bir proje içinde her ikisini de düzenleyebilir ve bu durumda işaret hem "C" hem de "US" göstergesini taşır. Teknik olarak bunlar iki ayrı standart setine göre yapılmış iki ayrı sertifikasyondur ve işaretlemeler genellikle farklıdır (ABD için AEx, Kanada için Ex).

excodex'te ilgili yazılar

• Bölgeler ve Division'lar: IEC ve ATEX bölgelerinin NEC Class I Division 1 ve 2 ile karşılaştırılması
• ATEX ve IECEx: farklar, benzerlikler ve hangisine ihtiyacınız var
• IECEx sistemi: CoC, ExTR, QAR ve çevrimiçi sertifika veri tabanı
• Diğer pazarlarda Ex sertifikasyonu: UKEX, EAC, INMETRO, CCC, PESO ve diğerleri
• Ex işaretlemesi nasıl okunur
• Standart sayfaları: NEC Madde 500 ile 506, IECEx; araç: Ex işaretleme kontrolü

Standartlar ve ek kaynaklar

• NFPA 70, Ulusal Elektrik Kodu (National Electrical Code), Madde 500 ile 506 (tehlikeli sınıflandırılmış konumlar, Division'lar ve Bölgeler)
• CSA C22.1, Kanada Elektrik Kodu Kısım I, Bölüm 18 (tehlikeli konumlar) ve Division tesisatlarına ilişkin eki
• UL 1203, tehlikeli konumlar için explosion-proof ve dust-ignition-proof elektrikli ekipman; UL 913, kendinden emniyetli cihazlar ve ilişkili cihazlar; UL 121201 / CSA C22.2 No. 213, Division 2 (ve Class III) konumları için nonincendive ekipman
• CSA C22.2 No. 30, Class I konumları için explosion-proof muhafazalar; CSA C22.2 No. 25, Class II Group E, F ve G için muhafazalar; CSA C22.2 No. 157, kendinden emniyetli ve non-incendive ekipman
• FM 3600 (genel şartlar), FM 3610 (kendinden emniyet), FM 3611 (Division 2 ve Class III ekipmanı), FM 3615 (explosionproof), FM 3620 (süpürmeli ve basınçlandırılmış ekipman; İng. purged and pressurized)
• IEC 60079 ekipman standartlarının ulusal uyarlamaları olan UL 60079 ve CSA C22.2 No. 60079 serileri
• OSHA Ulusal Olarak Tanınmış Test Laboratuvarı programı ve güncel NRTL listesi: osha.gov
• OSHA 29 CFR 1910.307 (tehlikeli konumlar) ve 1910.399 (approved, listed, labelled, certified tanımları): 1910.307, 1910.399
• 46 CFR 111.105-3, gemilerde tehlikeli konumlardaki elektrikli ekipmanın onayına ilişkin ABD Sahil Güvenliği kuralları: law.cornell.edu
• Technical Safety BC, elektrikli ürünler için onaylı sertifikasyon işaretleri: technicalsafetybc.ca
• ABD Sahil Güvenliği OCS Ulusal Uzmanlık Merkezi, tehlikeli konum işaretlemeleri ve uygulanabilir standartlar: dco.uscg.mil
• IECEx sertifikalı ekipman programı SSS (test raporlarının kabulü, ulusal sertifikasyon): iecex.com

Bu yazı excodex editör ekibinin hazırladığı genel teknik bilgidir. Geçerli standartların, ekipman sertifikalarının ve talimatlarının, ulusal mevzuatın veya yetkin bir kişinin değerlendirmesinin yerini tutmaz.